這是「辦公室小工具」系列的第 4 個。這次不是網頁，是 App。
本來沒打算做
前幾天我展示了「用 Telegram 機器人把名片直接存進手機通訊錄」，結果收到一堆訊息問我：這個可以做成 App 嗎？
老實說我一開始沒打算做。但問的人實在太多，我就想——這確實是個好想法。於是把整條工作流拆開來重新研究了一遍。
從動念到做完，一天多，Telegram 版就變成了 iOS 和 Android 的 App。
它做什麼
- 拍一張名片
- 在你手機上自動裁切、校正（這一步不上傳，就在裝置裡做完）
- AI 讀出姓名、公司、職稱、電話、Email、地址、社群帳號
- 一鍵存進手機通訊錄
名片原圖還會直接變成聯絡人照片，之後翻通訊錄一眼就認得出是誰。
36 種語言，而且原文照抄
中文、日文、韓文、阿拉伯文都讀得出來，而且原文照抄、不會自作主張幫你翻譯——名片上印什麼，通訊錄裡就是什麼。
中英雙語名片的地址會自動分成兩欄，不會擠成一長串。這種細節平常不會注意，但存過幾十張之後就知道差在哪。
為什麼可以完全免費
App 本身不收費、也不綁訂閱。辨識走你自己的 AI 金鑰，Gemini、ChatGPT、Claude 三家任選，免費額度日常用就很夠。
這樣做的好處不只是省錢：名片是很個人的東西，上面有別人的姓名、電話和公司。金鑰是你的、辨識是你發出去的，我這邊不經手，也就沒有一個地方會累積一堆別人的名片資料。
寫這篇的時候（9/1）App 剛開始封測、還在等商店審查，所以這裡先不放下載連結。上架之後我會回來補上。
辦公室小工具會繼續慢慢放上來。